Royal Canadian Air Force Receives New Colours.

News Release

September 1, 2017 – Toronto, Ontario – National Defence / Canadian Armed Forces

His Excellency the Right Honourable David Johnston, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, presented the Royal Canadian Air Force with new Colours during a military parade and ceremony at Nathan Phillips Square in Toronto, on Friday, September 1, 2017.

Colours are consecrated ceremonial flags carried by designated Canadian Armed Forces combatant formations and units. The RCAF carries two Colours which include: the Queen’s Colour, a maple leaf flag with the Sovereign’s cypher in the centre, which symbolizes loyalty to the Crown, and the Command Colour, a blue flag with the RCAF’s badge at the centre, symbolizing the RCAF’s pride, cohesion, and valour. The RCAF Colours replace the Air Command Colours that were presented 35 years ago in 1982.

Coinciding with the parade, the RCAF, with civilian partners from Vintage Wings of Canada and the Canadian Warplane Heritage Museum, conducted a “parade of aircraft” in the sky above Nathan Phillips Square. The flypast included vintage aircraft from the Second World War and aircraft from current RCAF fleets. The Canadian Forces Snowbirds and the CF-18 Demonstration Hornet, which will be in Toronto for the Canadian International Air Show, September 2-4, also participated.

As the RCAF grows, it is important that Canadians have the opportunity to learn more about this technologically advanced and innovative force, both for its essential role in the defence of Canada, and for potential employment. Toronto has significant ties to the RCAF, including Wing Commander William Barker, a First World War fighter ace who served as first president of the Toronto Maple Leafs; the development of the G-suit by University of Toronto researcher Wilbur Franks; and Malton, the birthplace of the Avro Arrow.

Quotes

“The Royal Canadian Air Force, as the guarantor of Canadian sovereignty, has a long and proud history of defending Canada and its allies. The RCAF members of today can take pride in the past and all that these Colours represent as they look to an innovative and proud future.”

Harjit S. Sajjan, Defence Minister

“Our Colours are precious, and embody the pride, dedication, duty, and honour of all RCAF personnel, past and present. As we accept these new Colours, all members of the RCAF, regardless of rank, occupation, or experience, symbolically rededicate themselves to upholding these qualities. I am delighted that we are celebrating this historical event with the citizens of Toronto, a city rich in RCAF history and present-day connections.”

Lieutenant-General Michael Hood, Commander Royal Canadian Air Force

Quick Facts

Before presenting the new Colours, His Excellency the Right Honourable David Johnston, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, reviewed the parade.

The RCAF was the first of the Commonwealth air forces to be granted, as a service, the privilege of carrying the King’s Colour, which it received in 1950 together with the RCAF Colour. Both were presented in the name of King George VI on Parliament Hill, Ottawa, on the King’s birthday, June 5, 1950, by the Governor-General, Viscount Alexander of Tunis. These were replaced by the Air Command Colours in 1982.

The 1982 Command Colour carried the badge of Air Command. The new Command Colour reflects the new RCAF badge that was created following the restoration of the RCAF’s historic name in 2011, and includes the RCAF’s motto Sic itur ad astra: “Such is the pathway to the stars.”

The Queen’s new Colour carries the Royal Canadian Air Force’s restored name.

RCAF flypasts are carefully planned and closely controlled to ensure public safety at all times. Aircraft participation is subject to weather and operational requirements.

The RCAF is honoured that the Mayor of Toronto is declaring September 1, 2017, as Royal Canadian Air Force Day. City Hall lights, the TORONTO sign in Nathan Phillips Square, and the CN Tower will all be illuminated in the colour of RCAF Blue.

– 30 –

Associated Links

Royal Canadian Air Force

Royal Canadian Air Force Colours

Video available on VIMEO

Photos available at www.forcesimages.ca

Flypast animation video available at Googledrive

Contact

Captain Trevor Reid
Directorate, Air Force Public Affairs
Canadian Armed Forces/Government of Canada
Telephone: 613-944-5843
Cell: 613-854-5280
Email: trevor.reid2@forces.gc.ca

Communiqué

De nouveaux drapeaux consacrés pour l’Aviation royale canadienne

Le 1 septembre 2017 – Toronto (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Le vendredi 1^er septembre 2017, Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général et commandant en chef du Canada, a présenté de nouveaux drapeaux consacrés à l’Aviation royale canadienne lors d’un rassemblement et d’une cérémonie militaires qui a lieu à Nathan Phillips Square, à Toronto.

Les drapeaux consacrés sont des drapeaux de cérémonie portés par certaines formations et unités de combat des Forces armées canadiennes. L’ensemble de drapeaux consacrés de l’ARC comprend deux drapeaux. Le drapeau de la Reine, qui est l’unifolié avec le monogramme royal au centre, symbolise la loyauté envers la Couronne. Le drapeau du commandement, qui est bleu avec l’insigne de l’ARC au centre, symbolise la fierté, la cohésion et le courage de l’ARC. Les drapeaux consacrés de l’ARC remplacent ceux du Commandement aérien, qui lui avaient été remis en 1982, il y a de cela 35 ans.

Pendant le rassemblement, l’ARC et ses partenaires des Ailes d’époque du Canada et du Canadian Warplane Heritage Museum ont exécuté un défilé aérien au-dessus de Nathan Phillips Square. Des avions de l’époque de la Seconde Guerre mondiale ainsi que des aéronefs qui font partie des flottes actuelles de l’ARC ont survolé le rassemblement. Les Snowbirds des Forces canadiennes et le Hornet de l’Équipe de démonstration du CF-18, qui seront à Toronto pour participer au Canadian International Air Show du 2 au 4 septembre, ont participé également.

À mesure que l’ARC croît, il est important que les Canadiens aient l’occasion d’en apprendre davantage au sujet de cette force novatrice et dotée de technologies avancées en raison du rôle essentiel qu’elle joue dans la défense du Canada et des emplois qu’elle offre. La ville de Toronto entretient des liens étroits avec l’ARC : pensons notamment au lieutenant-colonel d’aviation William Barker, un as de l’aviation de la Première Guerre mondiale qui a exercé les fonctions du premier président des Maple Leaf de Toronto, à l’invention du vêtement anti-gravité par le chercheur Wilbur Franks de l’Université de Toronto, et à Malton, le lieu de naissance de l’Avro Arrow.

Citations

« À titre de garante de la souveraineté canadienne, l’Aviation royale canadienne a une longue histoire dans la défense du Canada et de ses alliés qui suscite la fierté. Les membres actuels de l’ARC peuvent être fiers du passé et de ce que ces drapeaux consacrés représentent tout en se tournant vers un avenir marqué par l’innovation et la fierté. »

Harjit S. Sajjan, ministre de la Défense

« Nos drapeaux consacrés sont précieux. Ils représentent la fierté, le dévouement, le devoir et l’honneur de tous les membres du personnel de l’ARC, présents et passés. Au moment d’accepter ces nouveaux drapeaux consacrés, tous les membres de l’ARC, quels que soient leur grade, leur groupe professionnel ou leur expérience, renouvellent leur engagement à incarner ces qualités. Je suis ravi de célébrer cet événement historique avec les citoyens de Toronto. Toronto ayant de riches liens passés et présents avec l’ARC.»

Lieutenant-général Michael Hood, commandant de l’Aviation royale canadienne

Faits en bref

Avant la présentation des drapeaux consacrés, Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général et commandant en chef du Canada, a passé en revue les troupes lors du rassemblement. Ce serait la dernière fois que Son Excellence porterait l’uniforme de l’ARC à titre de gouverneur général.

L’ARC fut la première des forces aériennes du Commonwealth à se voir conférer, à titre d’armée, le privilège de porter le drapeau consacré du Roi, qui lui fut remis en même temps que le drapeau consacré de l’ARC, en 1950. Ces deux drapeaux lui ont été présentés au nom du Roi George VI sur la Colline du Parlement, à Ottawa, le jour de l’anniversaire du Roi, le 5 juin 1950, par le gouverneur général, le vicomte Alexander de Tunis. Ils ont été remplacés par les drapeaux consacrés du Commandement aérien en 1982.

Le drapeau consacré du Commandement de 1982 arborait l’insigne du Commandement aérien. Le nouveau drapeau consacré du commandement porte l’insigne de l’ARC qui fut créé après le rétablissement de sa désignation historique, en 2011, et la devise de l’ARC, Sic itur ad astra: « Telle est la voie vers les étoiles ».

Le nouveau drapeau consacré de la Reine arbore le nom restauré de l’ARC.

Les défilés aériens de l’ARC font l’objet d’une planification minutieuse et d’une surveillance étroite pour garantir la sécurité du public en tout temps. La participation des aéronefs au défilé dépend des conditions météorologiques et des opérations.

Le maire de Toronto a déclaré que le 1^er septembre 2017 était la Journée de l’Aviation royale canadienne; c’est un honneur pour l’ARC. L’éclairage de l’hôtel de ville et celui de la Tour CN ainsi que l’enseigne TORONTO du Nathan Phillips Square seront illuminés en bleu, la couleur de l’ARC.

– 30 –

Liens connexes

Aviation royale canadienne

Les drapeaux consacrés de l’ARC

Suivez-nous sur Facebook

Suivez-nous sur Twitter

Suivez-nous sur Instagram

Regardez nos vidéos sur VIMEO

Photos disponible à www.forcesimages.ca

Animation du défilé aérien disponible à googledrive

Personne-ressource

Capitaine Trevor Reid
Directorat des affaires publiques de la force aérienne
Forces armées canadiennes/Gouvernement du Canada
Téléphone : 613-944-5843
Cellulaire : 613-854-5280
Courriel : trevor.reid2@forces.gc.ca

Info Aero Quebec

« »

Commentaires

Comments are closed.