OTTAWA, le 18 oct. 2016 /CNW/ – L’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet des enregistreurs de données de vol et des enregistreurs de la parole :

« La sécurité et la sûreté des Canadiens et des Canadiennes est la priorité absolue du gouvernement, et nous prenons toutes les recommandations du Bureau de la sécurité des transports (BST) très au sérieux.

« J’ai demandé à des représentants de Transports Canada d’envisager de renforcer les exigences sur l’utilisation des enregistreurs de données de vol et des enregistreurs de la parole dans le poste de pilotage des aéronefs où ils ne sont pas encore obligatoires. Au cours des 20 dernières années, d’importantes innovations technologiques et abordables ont vu le jour, et ces options seront examinées. J’ai aussi demandé aux représentants de se pencher sur le cadre réglementaire pour voir ce qui pourrait être mis en Å“uvre. Le Ministère devra me faire part de ses conclusions dans les prochains mois.

« L’utilisation des enregistreurs de données de vol et des enregistreurs de la parole dans le poste de pilotage aiderait les enquêteurs à déterminer la cause des accidents, ce qui permettrait de les prévenir par la suite. »

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, de Facebook, de YouTube et de Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Cette déclaration est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

SOURCE Transports Canada

Renseignements : Delphine Denis, Attachée de presse, Cabinet de l’honorable Marc Garneau, Ministre des Transports, Ottawa, 613-991-0700; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055